Jenseits der Brotzeitdose [Liam, Hifumi]

[Hifumi]

Es dauert ein wenig, bis Liam wieder von Hifumi hört. Es ist eine Doodle-Umfrage, die mehrere Sonntage im Mai anbietet, um in einem japanischen Restaurant namens Beyond Bento in Fremont zu speisen.

Beyond Bento macht dabei einen sehr hipsterischen Eindruck - nackte Backsteinwände, schwarze Handschuhe, und neben veganen Ersatzprodukten (der Restaurantname spielt nicht umsonst auf Beyond Meat an) werden finden sich auch diverse IPAs auf der Karte, einer bitterer als der andere.

Noch bevor Liam sich eintragen kann, tauchen mehrere japanische Namen in der Doodle-Liste auf - so als ob sie schon direkt neben Hifumi gesessen hätten, noch während sie die Umfrage erstellt hatte. Und die sowieso immer Zeit hatten, wann immer auch Hifumi Zeit hatte, nämlich den ganzen Monat hindurch.

• Hifumi-chan
• Suzuki Minato
• Aiko-chan <3
• Hitomi

Eine ganz neutral, eine sehr formell mit vorangestelltem Nachnamen, und zwei -chans, eine davon besonders verspielt mit Emoticon.

Je nachdem, wie lange Liam sich Zeit lässt, tauchen vorher, gleichzeitig oder später zwei eher westlich anmutende Namen auf:

• Mary-Anne^^
• Guadalupe-chan

Liam hatte es in der Hand, entweder Mary-Anne zu vermeiden oder Guadalupe. Oder auch alle beide. Die beiden westlichen Schwestern hatten den Monat hindurch nie gleichzeitig Zeit, aber um die mit Hifumi angereisten japanischen Schwestern würde Liam nicht drum rum kommen.